Al usar el sitio panal.com y los servicios relacionados, aceptas estos términos. El Panal Group, S.A. ("PANAL", "nosotros") proporciona acceso a un marketplace, servicios de fulfillment, y red de smart lockers Hexa.
El sitio panal.com es informativo en su fase actual. Las aplicaciones de marca y la lista de acceso anticipado son procesos de pre-lanzamiento y no constituyen una relación comercial vigente hasta que recibas confirmación formal de PANAL.
Una aplicación enviada a través del sitio no garantiza aceptación al programa. PANAL revisa cada aplicación según criterios de calidad, alineamiento con el catálogo curado de cada mercado, y capacidad operacional. Aceptación al programa requerirá un acuerdo formal por separado.
Unirte a la lista de acceso anticipado significa que recibirás avisos cuando PANAL abra en tu mercado. No es un compromiso de compra ni te obliga a ninguna transacción.
Cuando PANAL active comercio en tu mercado, los pagos serán procesados por proveedores certificados (Yappy, Apple Pay, Google Pay). Aceptarás los términos específicos del proveedor al momento del pago.
Las marcas PANAL, Polen Express y Hexa, junto con sus logos y materiales, son propiedad de El Panal Group, S.A. Los catálogos de marcas que aparezcan en PANAL pertenecen a sus respectivos dueños.
El sitio se proporciona "tal cual". PANAL hace esfuerzos razonables por mantener la información actualizada pero no garantiza precisión absoluta de todos los detalles operacionales en su fase pre-lanzamiento.
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Panamá. Cualquier disputa será resuelta en los tribunales de Panamá City.
Preguntas sobre estos términos: legal@panal.com
Estos términos son un esquema preliminar. Para implementación de producción, consulta con asesoría legal calificada.
By using panal.com and related services, you accept these terms. El Panal Group, S.A. ("PANAL", "we") provides access to a marketplace, fulfillment services, and the Hexa smart locker network.
The panal.com site is informational in its current phase. Brand applications and the early-access list are pre-launch processes and do not constitute an active commercial relationship until you receive formal confirmation from PANAL.
An application submitted through the site does not guarantee acceptance into the program. PANAL reviews every application according to quality criteria, alignment with each market's curated catalog, and operational capacity. Program acceptance requires a separate formal agreement.
Joining the early-access list means you'll receive notifications when PANAL opens in your market. It is not a purchase commitment and does not obligate you to any transaction.
When PANAL activates commerce in your market, payments will be processed by certified providers (Yappy, Apple Pay, Google Pay). You will accept the provider's specific terms at the moment of payment.
The PANAL, Polen Express, and Hexa brands, along with their logos and materials, are the property of El Panal Group, S.A. Catalogs from brands appearing in PANAL belong to their respective owners.
The site is provided "as is". PANAL makes reasonable efforts to keep information current but does not guarantee absolute accuracy of all operational details in its pre-launch phase.
These terms are governed by the laws of the Republic of Panamá. Any dispute will be resolved in the courts of Panamá City.
Questions about these terms: legal@panal.com
These terms are a preliminary draft. For production implementation, consult qualified legal counsel.